Passato prossimo (Pretérito perfecto)

Uso del Pretérito perfecto
Il passato prossimo si usa quando in una frase:
- non è presente una indicazione temporale ben definita
- sono presenti pronomi/aggettivi dimostrativi, ad esempio:
Este verano hemos comido bien (e non Este verano comimos bien)
Nota: queste indicazioni sono opposte a quelle del passato remoto.
 
Il passato prossimo si forma sempre così:
Ausiliare Haber + Participio pasado

Ricordiamo la coniugazione del verbo Haber:
He
Has
Ha
Hemos
Habéis
Han
Nota: l'ausiliare Haber si usa solo per formare i tempi composti, negli altri casi si usa il verbo Tener.

Regola generale per il Participio pasado
Lo schema generale per formare il participio passato è semplice:
-ar -> -ado
-er -> -ido
-ir -> -ido
Esempi nelle tre declinazioni:
Lavar -> Lavado
Beber -> Bebido
Traducir -> Traducido

Le principali eccezioni sono le seguenti:
Abrir -> Abierto
Cubrir -> Cubierto
Decir -> Dicho
Escribir -> Escrito
Hacer -> Hecho
Morir -> Muerto
Poner -> Puesto
Resolver -> Resuelto
Romper -> Roto
Satisfacer -> Satisfecho
Ver -> Visto
Volver -> Vuelto

Attenzione: se il participio passato assume la funzione di aggettivo qualificativo viene declinato con numero e genere corretti, ad esempio:
Derrotar -> Hemos sido derrotadas por el equipo más fuerte -> Siamo state sconfitte dalla squadra più forte